罗伯特·卡森（Robert Casson）曾是一名矿工，他失去了海伦·戴维（Helen Davey），因为一张有缺陷的奥斯曼式床压在了海伦身上，然后他的儿子在一场摩托车事故中丧生
一名父亲的女儿死于一张有缺陷的鄂图曼床，而他的儿子也死于一场致命的摩托车事故。
66岁的罗伯特·卡森告诉朋友，“没有任何语言可以掩盖”海伦·戴维和卢克·卡森的悲惨死亡，他们在13年前去世，年仅16岁。39岁的海伦是两个孩子的妈妈，在这次奇怪的事故中，她被困在床垫和床架之间，窒息而死。卢克是一名很受欢迎的11年级学生，他的轻便摩托车撞上了他家附近的电线杆，导致脑部受伤而死。
海伦的悲剧于今年6月发生在她位于达勒姆郡西厄姆的家中。这位自雇的美容师被她19岁的女儿伊丽莎白发现时已经没有了生命，海伦后来被安葬在她哥哥的骨灰旁边。
在女儿的葬礼之前，卡森先生说：“我们的心都碎了，今天我们要埋葬我们心爱的两个孩子。海伦只有39岁，死于2024年6月6日。卢克16岁，于2011年5月21日去世。
“他们都在悲惨的事故中丧生，我们将永远怀念他们。我们的爱和感谢向每一个与我们联系的人留言，卡片和鲜花。没有语言可以掩盖它。”
海伦是两个孩子的母亲，当她被困住时窒息而死（图片:Facebook)
海伦的死发生在卢克去世近13年之后，而卢克在他通过临时测试后不到三个星期就去世了。据了解，当这名少年看到一辆路虎向他的摩托车驶来时，他采取了躲避行动。然而，卢克失去了控制，从自行车上掉下来，撞上了达勒姆郡赫顿亨利的一根木制电线杆。
卡森曾是一名矿工，现在他正在接受新的悲伤。在对海伦的调查中，她被困的原因是她的奥斯曼式床上的一个气举活塞失灵，导致沉重的框架倒塌。
伊丽莎白向克鲁克验尸法庭讲述了她是如何为母亲争取自由的。她说：“我上了楼，我妈妈卧室的门大开着，我看到她仰面躺着，头埋在床底下。
她的腿弯着，好像要站起来。我放下手里拿着的东西，试着把床盖从她头上掀开。床不再是一个柔软的封闭，如果它被释放，可能会沉重地倒下。
“我把它抬起来，试图把她拉出来，这对我来说太沉了。我设法把它举起来，用脚支撑着它。我注意到她的脸是蓝色的，脖子上有一个清晰的凹痕。我设法把她拉开了。她没有发出声音，我担心她已经死了。我开始做心肺复苏，发现她没有呼吸了。”
在夏天，祝福者向美容师致敬（图片:Facebook)
卢克·卡森死于达勒姆郡的一场摩托车撞车事故（图片:Legacy.com)
海伦还有一个11岁的儿子，她的父亲在审讯中形容她“非常独立，有很强的个性，有很强的观点，非常忠诚”。悲剧发生后，伊丽莎白在Facebook上发帖称，她和哥哥都在努力“消化所发生的一切”。
她写道：“没有任何语言可以描述我们的感受。”“我甚至无法开始接受这是真的，你不只是走进这扇门。”
“我和乔治从第一天起就是最好的朋友，我总是希望我们有更多的时间在一起，希望你仍然在我们身边，一如既往地支持我们。我希望你知道我有多爱你，为了能再拥抱你一次，我愿意做任何事。直到我们再次相遇，我的天使。”
在接受《每日邮报》采访时，卡森不愿谈及这一双重悲剧。不过，在今年夏天海伦的葬礼之前，他确实表达了自己的悲痛。
达勒姆的高级验尸官杰里米·奇普菲尔德（Jeremy Chipperfield）已致信政府，警告称，除非采取行动，否则还有其他人死亡的风险。他说，他有责任向英国商业贸易部产品标准办公室（Office for Product Standards）提出担忧，“气体活塞床机构的存在和使用，如果出现故障，就会危及生命。”
他说：“我发现很可能是床把她往下推了，一开始可能是向前推的。很难想象她是怎么倒下的。这可能是她试图站起来时挣扎的一部分。
“我想，很容易看出，当她躺在床上的时候，她是如何站起来的，我知道她的床很重。”
